Türk edebiyatının dünyaca bilinen kitapları; En çok okunan ve tercüme edilen 5 roman

Ne okuyacağını düşünen ya da yeni bir kitap almak isteyenler için kitap önerisi olacak yazımızda dünyada en çok okunan Türk kitaplarını derledik. Dünyada en çok okunan ve ödül alan romanlar, dünyada en çok okunan kadın yazar ve en beğenilen kitapları sizler için derledik. Farklı konularıyla sürükleyici olan bu romanları okumadıysanız mutlaka okumanızı tavsiye ederiz.

Türk edebiyatının dünyaca bilinen kitapları; En çok okunan ve tercüme edilen 5 roman
29 Ağustos 2020 - 18:02

Türk insanının edebiyattaki yeri ve özgünlüğü tartışılmaz ancak Türk edebiyatı neden dünyada tercih edilen bir edebiyat bir alanı değildir bunun bariz sebepleri var. Türk edebiyatı, devletin uyguladığı sansürler nedeniyle bozulmuş ve yok edilmeye çalışılmıştır. Ülkemiz dışında İngilizce tercümesi bulunmayan edebi değeri yüksek birçok eser kısıtlamalara ve siyasi emellere maruz kalmıştır. Durum böyle olunca Türk Edebiyatı karmaşık bir edebiyattan öteye geçememiştir.

Kürk Mantolu Madonna 1943 – Sabahattin Ali
Sabahattin Ali, Türk Edebiyatı’nda çok önemli bir şahsiyettir, ölümünün trajik koşullarda olması çok talihsiz bir durumdur. İlk olarak 1943'te ortaya çıkan bu kısa roman, o zamandan beri çevirileri yurtdışında birkaç çok satanlar listesine ulaşan Türkiye’nin en çok okunan kitabı oldu. Hikâye, Türkiye kırsalından, 1920’li yıllarda Berlin'e taşınan, hayatının geri kalanında ona musallat olacak bir kızla tanışan genç bir adamın etrafında dönüyor. Ali, genç bir adam olarak Berlin'de on sekiz ay geçirdi, göstermek ve yazmak için Türkiye'ye döndü. Hayatı boyunca birçok kez hapse atıldı.


DÜNYADA EN ÇOK OKUNAN TÜRK KİTAPLARI

İnce Memed 1955 – Yaşar Kemal
Yaşar Kemal Türkiye’nin önde gelen romancılarından biridir ve ilk romanı ona Edebiyat dalında Nobel adaylığı getirdi. Kitap, yerli toprak sahibinin ellerinde zulme göğüs geren Memed adında genç bir köy çocuğunun hikayesini anlatıyor. Aşkı Hatice kaçmaya çalışırken hapse atıldığında, Memed intikamını almak için bir haydut grubuna katılır. Yazarın çalışması İnce Memed, kırsal Türkiye ve emekçilerinin lirik bir destanıdır.

Masumiyet Müzesi 2008 – Orhan Pamuk
Bugün en çok okunan, en çok tercüme edilen ve en çok satan Türk yazar Orhan Pamuk, Nobel Ödülü'nü kazanan ilk romanı Masumiyet Müzesi'nde aşktan saplantıya dönüşen bir masal anlatıyor. Kitabın kahramanı, 18 yaşındaki Füsun'la olan ilişkisinden her nesneyi, duyguyu ve anıyı saplantılı bir şekilde toplayan zengin İstanbullu Kemal'dir. Kemal’in anlatımı bir müze tur rehberine benziyor, her bölüm okuyucuyu bir duygusal gösteriden diğerine götürüyor.

DÜNYADA EN ÇOK OKUNAN KADIN YAZAR

Havva’nın 3 kızı 2016 – Elif Şafak
Türkiye'nin en çok okunan kadın yazarının bu sürükleyici romanında, terör saldırılarının harap ettiği bir İstanbul'da lüks bir akşam yemeği partisi düzenleniyor. Romanın merkezinde, ortaya çıkan yemek masası sohbeti yer alırken, bir dizi kapsamlı geri dönüşler bizi 1980'lerin Türkiye'sine ve 2000'lerin başında Oxford Üniversitesi'ne götürüyor. Elif Şafak’ın cinsiyet, milliyet ve kimlikle ilgili meşguliyetine uygun olarak, Havva'nın Üç Kızı kadın arkadaşlığı, Müslüman kimliği ve yazarın anavatanı Türkiye’nin durumuna ilişkin zengin v bir keşif sunuyor.

İstanbul İstanbul 2015 – Burhan Sönmez

 
Burhan Sönmez'in üçüncü kitabında, İstanbul'da bir hücrede hapsedilen dört kişini iç içe geçmiş hikayelerini anlatıyor. Şehirlerini esaret altına alan otoriter yönetime meydan okuyan bir ıslah merkezi güzel ve çok katmanlı bir İstanbul'u çağrıştırıyor. Siyasi tutuklular tarafından anlatılsa da kitap siyaset ile ilgili olmayıp aşk, dram, kahkaha ve umut barındırıyor.


YORUMLAR

  • 0 Yorum